SIEMENS 上海贊國(guó)自動(dòng)化科技有限公司

節(jié)能控制技術(shù)：
SIRIUS 降低了能源成本。

能源管理過(guò)程概覽

保護(hù)環(huán)境，提高競(jìng)爭(zhēng)能力

西門子節(jié)能環(huán)保型產(chǎn)品線中的節(jié)能解決方案和環(huán)保技術(shù)具有雙重：對(duì)于西門子客戶而言，可通過(guò)降低能源成本和提高生產(chǎn)效率來(lái)增加利潤(rùn)；對(duì)于將來(lái)幾代人而言，有助于保持和改善環(huán)境和生活條件。

廣泛的環(huán)保技術(shù)和節(jié)能解決方案

從公司的初階段開(kāi)始，西門子就一直提供有助于環(huán)境保護(hù)和氣候控制的產(chǎn)品和解決方案。其中一個(gè)例子就是，維爾納·馮·西門子早在 1873 年就開(kāi)發(fā)出一種消除工廠排放廢氣中的煙塵的技術(shù)。

今天，西門子已擁有一個(gè)環(huán)保節(jié)能型產(chǎn)品線，這些產(chǎn)品融入了經(jīng)過(guò)證明有助于客戶實(shí)施污染控制的各種技術(shù)。其中包括：

• 與類似解決方案相比能效明顯提高的產(chǎn)品與系統(tǒng)，如燃?xì)廨啓C(jī)和蒸汽輪機(jī)、低能耗燈泡以及智能樓宇管理系統(tǒng)。
• 采用可再生能源的系統(tǒng)及其組件，如風(fēng)力發(fā)電站和蒸汽輪機(jī)
• 用來(lái)提供清潔用水和更純凈的空氣的環(huán)保技術(shù)

西門子環(huán)保節(jié)能型產(chǎn)品線覆蓋了整個(gè)能量轉(zhuǎn)化鏈 – 從率發(fā)電和配電，直至電能的使用以及綠色節(jié)能技術(shù)。每一種產(chǎn)品都在節(jié)能方面發(fā)揮了作用，比如我們的工業(yè)控制產(chǎn)品系列。

SIRIUS 工業(yè)控制產(chǎn)品

各種工業(yè)控制部件實(shí)現(xiàn)協(xié)調(diào)，可zui大限度地降低功耗，從而在實(shí)現(xiàn)節(jié)能的系統(tǒng)與應(yīng)用方面提供被動(dòng)和主動(dòng)支持。

SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品中的組件具有低的固有能量損耗。新一代產(chǎn)品預(yù)計(jì)會(huì)將能耗進(jìn)一步大幅降低平均 10%。這意味著不僅能夠節(jié)約能源成本，而且還可降低控制柜中的散熱量，從而可在控制柜中實(shí)現(xiàn)更大的組件密度，降低所需的冷卻效率。

SIRIUS 降低了能耗

西門子工業(yè)控制產(chǎn)品系列中的幾個(gè)例子：

• 由于采用的雙金屬材料，西門子 3RV2 電機(jī)起動(dòng)保護(hù)器在運(yùn)行時(shí)的固有功耗與此前的產(chǎn)品相比要低高達(dá) 20%。
• 西門子的節(jié)能型接觸器配有一個(gè)電子線圈控制裝置。它可將功耗降低高達(dá) 92%。
• 軟起動(dòng)器采用了智能化集成電流旁路電路。它可將運(yùn)行功耗降低高達(dá) 92%。
• 固態(tài)過(guò)載繼電器安裝有電流互感器（而不是雙金屬件），因此，不僅具有更寬的設(shè)置范圍，而且還可將空載損耗降低高達(dá) 98%。
• 與常規(guī)饋電裝置相比，緊湊型饋電裝置中的功耗降低高達(dá) 80%。節(jié)能的原因是將多種高節(jié)能型技術(shù)組合在了一個(gè)裝置中。

SIRIUS 分?jǐn)嗪捅Ｗo(hù)裝置可為能源管理系統(tǒng)提供測(cè)量數(shù)據(jù)

現(xiàn)代能源管理是顯著提高機(jī)器設(shè)備生產(chǎn)效率的又一種方法，可大大提高所有工業(yè)領(lǐng)域內(nèi)公司的競(jìng)爭(zhēng)力。

作為一種連續(xù)過(guò)程，經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)的系統(tǒng)將會(huì)始終如一地實(shí)現(xiàn)能耗降低。西門子的能源管理策略基于三個(gè)階段：“識(shí)別”、“評(píng)估”和“執(zhí)行”。

相互兼容的硬件和軟件會(huì)記錄下系統(tǒng)中的能量流，生成可視化顯示并對(duì)能量流進(jìn)行分析。這樣獲得的數(shù)據(jù)可用來(lái)對(duì)節(jié)能潛力進(jìn)行初步評(píng)估，以作為智能化能源管理系統(tǒng)的基礎(chǔ)。

西門子的電機(jī)控制裝置、軟起動(dòng)器和電機(jī)起動(dòng)器除具有控制功能外，還能夠收集電能管理數(shù)據(jù)，并通過(guò) PROFIBUS 或 PROFINET 將數(shù)據(jù)提供給能源管理系統(tǒng)。一些設(shè)備還配有 PROFIenergy 行規(guī)，因此可為方便地集成到此類項(xiàng)目中。

• SIRIUS 控制產(chǎn)品在能耗方面提供了所需的透明度，無(wú)需測(cè)量技術(shù)上的附加開(kāi)支。

能量?jī)?yōu)化型驅(qū)動(dòng)解決方案

另外一種重要的節(jié)能途徑是在驅(qū)動(dòng)解決方案中：變頻器專門用于動(dòng)態(tài)過(guò)程，而在速度恒定的應(yīng)用中，采取直接起動(dòng)器、可逆起動(dòng)器、星-三角起動(dòng)器的控制裝置是更佳解決方案。例如，2 點(diǎn)控制器可在效率下運(yùn)轉(zhuǎn)西門子的節(jié)能電機(jī)，而控制裝置中的內(nèi)部損耗低。

與西門子變頻器結(jié)合使用時(shí)，還可實(shí)現(xiàn)多電機(jī)級(jí)聯(lián)，從而將兩種驅(qū)動(dòng)方式的優(yōu)點(diǎn)組合在一起。

西門子在工業(yè)控制工程中的創(chuàng)新和可持續(xù)增值方面居于地位。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見(jiàn)
/energysaving

工業(yè)控制產(chǎn)品：
SIRIUS 模塊化系統(tǒng)。

SIRIUS 產(chǎn)品系列

創(chuàng)新解決方案的基礎(chǔ)

工業(yè)控制工程領(lǐng)域中有著很高的用戶需求：用戶需要經(jīng)濟(jì)有效的解決方案，這種解決方案可以方便地集成到控制柜、配電柜以及分布式系統(tǒng)中，并能地相互通信。

為滿足這種需求，西門子提供了 SIRIUS 工業(yè)控制產(chǎn)品。

SIRIUS 工業(yè)控制產(chǎn)品

SIRIUS 產(chǎn)品系列包含負(fù)載的分?jǐn)唷⒈Ｗo(hù)和起動(dòng)所需的所有產(chǎn)品。用于監(jiān)視、控制、檢測(cè)、命令及信號(hào)發(fā)送的產(chǎn)品使得這一工業(yè)控制產(chǎn)品系列變得更加完整。

樓宇控制柜應(yīng)該快捷、方便、靈活和節(jié)省空間。但如何才能同時(shí)滿足所有這些要求？答案是采用高達(dá) 250 kW/400 V 的的 SIRIUS 模塊化系統(tǒng)，其中包括對(duì)電機(jī)和工業(yè)系統(tǒng)進(jìn)行分?jǐn)唷⒈Ｗo(hù)和起動(dòng)所需的所有產(chǎn)品。

并且，SIRIUS 模塊化系統(tǒng)的所有部件都具有節(jié)省空間的設(shè)計(jì)和高靈活性，并且相互間可實(shí)現(xiàn)協(xié)調(diào)。配置、安裝、接線和維護(hù)為方便，節(jié)省時(shí)間。

無(wú)論您是需要自己構(gòu)建含有電機(jī)起動(dòng)保護(hù)器/斷路器、過(guò)載繼電器、接觸器或軟起動(dòng)器的起動(dòng)裝置，還是決定選用預(yù)組裝的起動(dòng)裝置，SIRIUS 都堪稱是每種應(yīng)用的正確之選。

持續(xù)的進(jìn)一步開(kāi)發(fā)和定期創(chuàng)新可確保我們的客戶擁有 SIRIUS 配備，并獲益于節(jié)能型解決方案 - 無(wú)論現(xiàn)在還是將來(lái)。

系統(tǒng)性進(jìn)一步開(kāi)發(fā) – SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品

長(zhǎng)期以來(lái)，SIRIUS 在范圍內(nèi)已成為工業(yè)控制產(chǎn)品的同義詞，從一開(kāi)始就是這個(gè)領(lǐng)域內(nèi)的領(lǐng)跑者。SIRIUS 模塊化系統(tǒng)由用于對(duì)電機(jī)和工業(yè)系統(tǒng)進(jìn)行分?jǐn)唷⑵饎?dòng)、保護(hù)和監(jiān)視的組件組成，代表著快速、靈活以及節(jié)省空間的控制柜結(jié)構(gòu)。

由于對(duì)主電路和控制電路進(jìn)行了新創(chuàng)新，新的 SIRIUS 模塊化系統(tǒng)再一次加強(qiáng)了其地位。

始終如一的 SIRIUS 產(chǎn)品開(kāi)發(fā)更好地考慮了當(dāng)前市場(chǎng)要求，尤其是考慮了產(chǎn)品種類要少、靈活性更高以及節(jié)省成本與時(shí)間等方面的要求。對(duì)于公司而言，其優(yōu)點(diǎn)是生產(chǎn)效率和成本效益提高。

點(diǎn)擊取代了接線

在 SIRIUS 模塊化系統(tǒng)產(chǎn)品線中，您可以找到協(xié)調(diào)和可以靈活組合的部件，這些部件現(xiàn)在更易于安裝：只需插入到位、連接和點(diǎn)擊，即大功告成！

復(fù)雜的接線以及伴隨的接線錯(cuò)誤已成為過(guò)去的事情。對(duì)于用戶來(lái)說(shuō)，這就意味著時(shí)間與成本的顯著節(jié)約。

創(chuàng)新

電流高達(dá) 40 A、規(guī)格為 S00 和 S0 的 SIRIUS 模塊化系統(tǒng)在主電路和控制電路方面進(jìn)行了改進(jìn)。因此，創(chuàng)新的基本部件（如電機(jī)起動(dòng)保護(hù)器和接觸器）具有眾多優(yōu)點(diǎn)，無(wú)論是現(xiàn)在還是將來(lái)，都可用于對(duì)裝置進(jìn)行優(yōu)化。創(chuàng)新常常體現(xiàn)在細(xì)微之處。例如，同樣的設(shè)計(jì)能夠提供更高的功率，并在基本單元中組合進(jìn)多種功能，從而大大節(jié)省了空間。

同時(shí)，創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)了高的靈活性。無(wú)論客戶裝置是需要直接起動(dòng)、可逆起動(dòng)或星-三角起動(dòng)，還是要將經(jīng)過(guò)測(cè)試的組合裝置或配有緊湊型起動(dòng)器的“多功能合一”解決方案用于軟起動(dòng)或頻繁起動(dòng)，SIRIUS 模塊化系統(tǒng)均能夠勝任。

新產(chǎn)品進(jìn)展中的另一個(gè)重要方面是裝置可用性的提高。將來(lái)，該模塊化系統(tǒng)中的 SIRIUS 組件甚至可用來(lái)以低的成本對(duì)應(yīng)用進(jìn)行監(jiān)視。選擇性裝置監(jiān)視會(huì)變得十分簡(jiǎn)單 – 電流監(jiān)控繼電器直接集成在電機(jī)起動(dòng)器中，或通過(guò)與 AS-Interface 或 IO-link 之間的電機(jī)起動(dòng)器連接從控制器進(jìn)行組態(tài)。

這些創(chuàng)新是對(duì)今天的 S00 至 S12 模塊化系統(tǒng)（高達(dá) 250 kW/400 V）的低端產(chǎn)品補(bǔ)充，針對(duì)控制柜結(jié)構(gòu)提供了眾多新的選擇。

提高控制柜安裝的效率

SIRIUS 模塊化系統(tǒng)在組裝與處理、應(yīng)用監(jiān)視、與控制器的連接以及整個(gè)裝置生命周期中所提供的客戶支持等方面具有諸多亮點(diǎn)。

SIRIUS 模塊化系統(tǒng)的這些創(chuàng)新加在一起提供了眾多可能性，可在控制柜安裝中實(shí)現(xiàn)zui率。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見(jiàn)
http://www.siemens.de/sirius

概述：
SIRIUS 在 UL 認(rèn)證方面為用戶提供支持。

SIRIUS 應(yīng)用領(lǐng)域

我們可在 UL 認(rèn)證方面為用戶提供支持

美國(guó)的產(chǎn)品責(zé)任法比歐洲的相應(yīng)法律要明顯嚴(yán)格。強(qiáng)烈建議希望將產(chǎn)品出口到北美地區(qū)的任何人都要按照 UL 標(biāo)準(zhǔn)對(duì)其產(chǎn)品進(jìn)行認(rèn)證，尤其是電氣設(shè)備。我們可通過(guò)廣泛的專門知識(shí)以及已通過(guò) UL 認(rèn)證的廣泛低壓控制產(chǎn)品為用戶提供支持。

什么是 UL？

UL (Underwriters Laboratories Inc.®) 是的產(chǎn)品安全測(cè)試與認(rèn)證組織之一。它是于 1894 年由美國(guó)火災(zāi)保險(xiǎn)集團(tuán)在美國(guó)成立的非盈利組織，旨在對(duì)電氣設(shè)備所帶來(lái)的火災(zāi)危險(xiǎn)進(jìn)行調(diào)查。

今天，UL 負(fù)責(zé)檢查和認(rèn)證所有種類材料、部件和終產(chǎn)品的運(yùn)行安全性，尤其是在發(fā)生人身傷害和形成火災(zāi)的可能性方面。UL 在多個(gè)歐洲中設(shè)有分支機(jī)構(gòu)。若要了解有關(guān)該美國(guó)機(jī)構(gòu)的詳細(xì)信息以及如何與歐洲的眾多分支機(jī)構(gòu)取得聯(lián)系，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)網(wǎng)址 。

UL 和 IEC 的定義

UL 和 IEC 從根本上是不同的。

適用于 IEC 市場(chǎng)的 IEC 標(biāo)準(zhǔn)僅定義了設(shè)備或系統(tǒng)的zui低安全要求。有關(guān)實(shí)際中如何滿足這些安全要求的技術(shù)細(xì)節(jié)由廠商負(fù)責(zé)執(zhí)行。

相比之下，適用于北美市場(chǎng)的指導(dǎo)原則要更加具體。根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，可對(duì)從產(chǎn)品設(shè)計(jì)和制造、應(yīng)用和安裝直至生產(chǎn)運(yùn)行的整個(gè)相關(guān)過(guò)程進(jìn)行監(jiān)視。

NFPA79 是適用于控制柜外部的工業(yè)機(jī)械的電氣標(biāo)準(zhǔn)。因此，它不同于控制柜標(biāo)準(zhǔn) UL 508A，是該標(biāo)準(zhǔn)的一個(gè)對(duì)等標(biāo)準(zhǔn)。

自 1969 年以來(lái)便是一個(gè) UL 合作伙伴

對(duì)于任何希望避免不必要的麻煩并希望節(jié)省時(shí)間與資金的人來(lái)說(shuō)，采用像西門子這樣一個(gè)合作伙伴的專門技術(shù)不失為一個(gè)明智之舉。

從 1969 年起，我們位于 Amberg 市的生產(chǎn)設(shè)施就已經(jīng)與 Underwriters Laboratories Inc. 展開(kāi)緊密合作；這個(gè)生產(chǎn)設(shè)施開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)西門子完整系列的低壓控制產(chǎn)品。

因此，我們擁有 UL 認(rèn)證這一主題的知識(shí)：從按照 UL 標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行生產(chǎn)，直至控制柜的接線；并且，我們很高興能夠在各種培訓(xùn)計(jì)劃中將這種知識(shí)傳遞給用戶。同時(shí)，我們不應(yīng)忘記西門子的其它生產(chǎn)設(shè)施處的 UL 能力（例如，位于柏林的開(kāi)關(guān)柜廠以及位于 Regensburg 的電氣安裝設(shè)備工廠）。

早在產(chǎn)品開(kāi)發(fā)階段，我們就不僅考慮進(jìn) IEC 指導(dǎo)原則，而且會(huì)考慮 UL 標(biāo)準(zhǔn)。這樣就誕生了一個(gè)內(nèi)容廣泛的產(chǎn)品線，其中包括經(jīng)過(guò) UL 認(rèn)證的低壓開(kāi)關(guān)柜、控制裝置和保護(hù)電路技術(shù)產(chǎn)品。

我們的低壓控制產(chǎn)品系列可使用戶在 UL 認(rèn)證方面獲得安全保障，使其能夠快速方便地組裝符合 UL 標(biāo)準(zhǔn)的控制柜。

在北美地區(qū)的樓宇中運(yùn)行開(kāi)關(guān)柜和控制柜的成本效益

• 通過(guò)西門子而相互協(xié)調(diào)的產(chǎn)品線，可靈活適應(yīng)為廣泛的解決方案與擴(kuò)展：從機(jī)器控制系統(tǒng)的饋電裝置，到機(jī)器中的微型執(zhí)行器。
• 產(chǎn)品具有通用性 (IEC-UL/CSA)，可獲益于的庫(kù)存控制。
• 基于西門子的標(biāo)準(zhǔn)系統(tǒng)，可實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的操作與維護(hù)。
• 采用統(tǒng)一的產(chǎn)品接口和緊湊的設(shè)計(jì)，節(jié)約空間與成本。
• 方便友好，可實(shí)現(xiàn)的本地操作。

經(jīng)過(guò) UL 認(rèn)證的 SIRIUS 產(chǎn)品和系統(tǒng)

我們的產(chǎn)品目錄中包含經(jīng)過(guò) UL 認(rèn)證的產(chǎn)品，例如：

• 控制裝置：從電機(jī)保護(hù)斷路器和起動(dòng)器到接觸器和過(guò)載繼電器
• 用于設(shè)備和變壓器保護(hù)的斷路器
• 檢測(cè)裝置和命令裝置
• 變壓器和電源

例如，這里提供了有關(guān) UL 標(biāo)準(zhǔn)、UL 分類以及 UL 的幾個(gè)技術(shù)特殊問(wèn)題的信息。

在“信息資料”(Information Material) →“標(biāo)準(zhǔn)與認(rèn)證”(Standards and Approvals) 下面，我們總結(jié)了現(xiàn)有的產(chǎn)品和產(chǎn)品組。一個(gè)表中列出了這些產(chǎn)品應(yīng)符合的 UL 標(biāo)準(zhǔn)，并包含指向相應(yīng) UL 報(bào)告的鏈接。

“產(chǎn)品”(Products) 下面列出了相關(guān)的工業(yè)控制產(chǎn)品（包括指向相關(guān) Internet 產(chǎn)品頁(yè)面的鏈接）。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見(jiàn)
http://www.siemens.de/ul-europa

從規(guī)劃、調(diào)試直至后運(yùn)行：
SIRIUS Planning Efficiency。

組態(tài)控制柜的新方法

通過(guò) Planning Efficiency，西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域提供了在電氣規(guī)劃過(guò)程中經(jīng)常提出的典型問(wèn)題的答案：

• 什么產(chǎn)品適合我的應(yīng)用？
• 可在哪里可找到產(chǎn)品數(shù)據(jù)？
• 如何更加、省時(shí)地對(duì)過(guò)程進(jìn)行設(shè)計(jì)？

Planning Efficiency 集中了西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的全部電子支持方式。在項(xiàng)目的每個(gè)階段，在線功能可以提高規(guī)劃人員的效率，使其日常工作變得輕松方便。同時(shí)，Planning Efficiency 將重點(diǎn)放在控制柜配置優(yōu)化等方面。尤其在電氣規(guī)劃中的早期階段，可在時(shí)間和成本方面節(jié)省高達(dá) 80%。

為了向規(guī)劃人員提供全部所需，并使配置控制柜時(shí)的現(xiàn)代電氣規(guī)劃工作更加容易，由 Planning Efficiency 提供的電子支持將重點(diǎn)放在：

• 簡(jiǎn)化產(chǎn)品選型
• 提供產(chǎn)品數(shù)據(jù)并集成到規(guī)劃系統(tǒng)中
• 提高整個(gè)規(guī)劃周期內(nèi)的過(guò)程效率

在此過(guò)程的每個(gè)階段，西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的在線功能可在范圍內(nèi)全天候提供用戶所需的信息和產(chǎn)品數(shù)據(jù)。

例如，在機(jī)械設(shè)計(jì)中，產(chǎn)品組態(tài)人員將提供在控制柜結(jié)構(gòu)圖中使用的具體饋電裝置的尺寸圖和三維模型。
CAx Online Generator 將提供電氣設(shè)計(jì)所需的所有數(shù)據(jù)，例如，用于向 CAE 系統(tǒng)（V1.9 或更改版本）中的產(chǎn)品數(shù)據(jù)庫(kù)自動(dòng)提供主數(shù)據(jù)的 EPLAN Electric P8 宏。 這樣就可非常方便地集成到 CAE 系統(tǒng)中。
通過(guò)西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域在線支持中的“我的支持”(MySupport) 中所提供的“文檔”(Documentation) 功能，只需幾次點(diǎn)擊，就可從已安裝的西門子產(chǎn)品的現(xiàn)有手冊(cè)編制出符合標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)備文檔，從而提高工作質(zhì)量，減小工作負(fù)荷。

若不使用 Planning Efficiency，就會(huì)將大量時(shí)間浪費(fèi)在手動(dòng)數(shù)據(jù)傳輸上面。現(xiàn)在，您可將精力再次集中于重要的方面。

所需的所有信息和產(chǎn)品將由西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域提供，可方便地獲得。這樣就會(huì)使控制柜的配置變得更加，使用戶的每日工作更加輕松。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見(jiàn)
http://www.siemens.de/planning-efficiency.

產(chǎn)品亮點(diǎn) 有關(guān)使用 SIRIUS 產(chǎn)品進(jìn)行工業(yè)控制的快速、特定信息： http://www.siemens.de/sirius	新聞與趨勢(shì) 始終掌握新信息：通過(guò)訂閱西門子新聞通訊，用戶始終會(huì)獲得有關(guān)工業(yè)控制產(chǎn)品的新信息： http://www.siemens.de/sirius/newsletter	方便的選型與訂貨 西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域訂貨系統(tǒng)包含產(chǎn)品信息以及供應(yīng)情況檢查以及交貨狀態(tài)跟蹤： http://www.siemens.de/sirius/mall
完整的產(chǎn)品與系統(tǒng)配置 基于具體技術(shù)規(guī)格配置具體產(chǎn)品或完整饋電裝置： http://www.siemens.de/sirius/configurators	技術(shù)文檔 全天候提供：產(chǎn)品數(shù)據(jù)表、手冊(cè)、操作說(shuō)明、證書(shū)、常見(jiàn)問(wèn)題解答等： http://www.siemens.de/sirius/support	培訓(xùn)課程 西門子培訓(xùn)課程會(huì)提供特定產(chǎn)品與系統(tǒng)的概覽并提高專門能力： http://www.siemens.de/sitrain
技術(shù)支持 針對(duì)產(chǎn)品選型、調(diào)試、舊代碼到新代碼的轉(zhuǎn)換等提供全天候支持： http://www.siemens.de/sirius/technical-assistance	產(chǎn)品目錄、手冊(cè)等 集中存儲(chǔ)新的多語(yǔ)言產(chǎn)品目錄、客戶雜志、手冊(cè)等： http://www.siemens.de/sirius/infomaterial	編制定制化的手冊(cè) 通過(guò)在線支持的“文檔”(Documentation) 功能，從標(biāo)準(zhǔn)文檔編制定制化手冊(cè)： http://www.siemens.de/sirius/mdm
		西門子提供了的在線工具，可針對(duì)產(chǎn)品選型、數(shù)據(jù)采集和工廠規(guī)劃提供支持。 請(qǐng)立即連線并利用 SIRIUS Planning Efficiency 所提供的時(shí)間與成本節(jié)約！
只需按下一個(gè)按鈕，即可獲得 CAx 數(shù)據(jù) 產(chǎn)品主數(shù)據(jù)、尺寸圖、三維模型、電路圖、數(shù)據(jù)表、特性曲線、證書(shū)等。每日更新： http://www.siemens.de/cax	查找適宜的替換產(chǎn)品 轉(zhuǎn)換工具可列出等效產(chǎn)品，您可將這些產(chǎn)品直接發(fā)送到購(gòu)物籃并進(jìn)行訂購(gòu)： http://www.siemens.de/sirius/conversion-tool

SIRIUS Planning Efficiency 的應(yīng)用。

在線支持應(yīng)用

通過(guò)在線支持應(yīng)用，用戶可以隨時(shí)隨地訪問(wèn)有關(guān)西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域產(chǎn)品的 300,000 多個(gè)文檔。無(wú)論您是需要項(xiàng)目執(zhí)行或故障排除方面的幫助，還是要將裝置擴(kuò)展或規(guī)劃新的裝置，您都可以全天候訪問(wèn)常見(jiàn)問(wèn)題解答、手冊(cè)、證書(shū)、特性曲線、示例應(yīng)用和工具以及產(chǎn)品新聞等。

此應(yīng)用在“Apple 應(yīng)用商店”(Apple App Store) 和 Google Play（Android 市場(chǎng)）上提供，可使用搜索字串“Siemens Industry Online Support”進(jìn)行搜索。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見(jiàn)
http://www.siemens.de/sirius/support-app

SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品 DVD - 也作為一個(gè) Web 應(yīng)用提供

由于 SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品的模塊化設(shè)計(jì)，我們的產(chǎn)品非常便于針對(duì)控制柜進(jìn)行規(guī)劃、安裝和監(jiān)視。SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品的所有內(nèi)容將以離線的方式提供，共有 9 種語(yǔ)言，其中包括 3D 動(dòng)畫(huà)、電影以及西門子規(guī)劃和組態(tài)工具的畫(huà)面內(nèi)容。請(qǐng)向您當(dāng)?shù)氐匿N售人員了解有關(guān) SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品 DVD 的情況。

SIRIUS 創(chuàng)新產(chǎn)品 DVD 目前還以 Web 應(yīng)用的形式提供¹⁾（德語(yǔ)/英語(yǔ)）：
http://www.siemens.de/sirius/dvd

¹⁾ 針對(duì) iPad 和平板電腦上的 1024 x 768 進(jìn)行了優(yōu)化。

交互式控制柜

交互式控制柜顯示了特定產(chǎn)品概覽，并提供相關(guān)組件的有用信息和技術(shù)數(shù)據(jù)，從而可用來(lái)而方便地對(duì)控制柜進(jìn)行預(yù)先規(guī)劃。這樣就可在項(xiàng)目執(zhí)行期間節(jié)省寶貴的時(shí)間。